Перевод: с украинского на русский

с русского на украинский

утрачиваться при обработке

  • 1 відійти

    1) отойти́
    2) (о боли, переживаниях: прекращаться, исчезать) отле́чь
    3) (уклоняться от какого-н. дела) отстрани́ться
    4) (идти, двигаться куда-н.) уйти́, удали́ться; (о поезде, пароходе) отойти́, отбы́ть, отпра́виться

    Українсько-російський словник > відійти

  • 2 відходити

    I відхо́дити
    = відійти́
    1) отходи́ть, отойти́; (о боли: прекращаться) отлега́ть, отле́чь; (отдаляться от чего, избегать чего) отстраня́ться, отстрани́ться

    відхо́дити на́бік — отходи́ть, отойти́ в сто́рону, сторони́ться, посторони́ться

    2) (идти, двигаться куда) уходи́ть, уйти́, удаля́ться, удали́ться; (о поезде, пароходе) отходи́ть, отойти́, отбыва́ть, отбы́ть, отправля́ться, отпра́виться
    3) (оставаться неиспользованным, утрачиваться при обработке) отходи́ть, отойти́
    II відходи́ти
    1) ( вылечивать) отходи́ть
    2) ( утомить ходьбой) отходи́ть
    3) (кончить ходить, перестать ходить) отходи́ть

    Українсько-російський словник > відходити

См. также в других словарях:

  • Полезные предварительные советы домашним кулинарам —         А. 15 добрых советов         1. Что бы вы ни решили готовить (даже не зная еще точно что именно), первым делом, войдя в кухню, поставьте кипятить воду. Выработав эту привычку, вы оцените всю пользу от нее по мере приобретения поварского… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • Хадза (народ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Хадза. Хадза …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»